Lagu Tahun Baru Imlek 恭喜恭喜 ( Gongxi Gongxi ) Lagu Mandarin Terjemahan Indonesia

Liriklaguku20.blogspot.com

Lagu Tahun Baru Imlek 

恭喜恭喜 ( Gongxi Gongxi ) 

Lagu Mandarin Terjemahan Indonesia

Vocal : 千金娃娃

měi tiáo dàjiē xiǎo xiàng 

每條大街小巷
Disetiap jalan gang besar kecil

měi gèrén de zuǐ lǐ
每個人的嘴裡
Dimulut setiap orang

 jiànmiàn dì yī jù huà jiùshì gōngxǐ gōngxǐ
見面第一句話就是恭喜恭喜
Kalimat pertama yang diucapkan saat bertemu adalah gongxi gongxi

gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ ya
恭喜恭喜恭喜你呀
Gongxi gongxi ni ya

 gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ
恭喜恭喜恭喜你
Selamat tahun baru

dōngtiān yǐ dào jìntóu
冬天已到盡頭
Musim dingin telah sampai akhir

 zhēnshi hǎo de xiāoxī
真是好的消息
Sungguh kabar yang sangat baik

wēnnuǎn de chūnfēng
溫暖的春風
Angin musim semi yang hangat

jiù yào chuī xǐng dàdì
 就要吹醒大地
Akan membangkitkan bumi

gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ ya
恭喜恭喜恭喜你呀
Gongxi gongxi gongxi ni ya

 gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ
恭喜恭喜恭喜你
Selamat tahun baru

hào hào bīngxuě róngjiě
皓皓冰雪溶解
Salju yang bertumpuk mencair

 yǎnkàn méihuā tǔ ruǐ
 眼看梅花吐蕊
Sejauh mata melihat bunga plum bermekaran

 màn man chángyè guòqù
慢慢長夜過去
Pelan pelan malam panjang berlalu

 tīngdào yī shēng jī tí
 聽到一聲雞啼
Terdengar suara ayam berkokok

gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ ya
恭喜恭喜恭喜你呀
Gongxi gongxi ni ya

 gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ
恭喜恭喜恭喜你
Selamat tahun baru

jīngguò duōshǎo kùnnán
 經過多少困難
Melewati berapa banyak kesulitan

lì jing duōshǎo mó liàn
歷經多少磨練
Melewati berapa banyak tempaan

 duōshǎo xin er pànwàng
多少心兒盼望
Berapa banyak hati anak yang berharap

 pànwàng chūntiān de xiāoxī
 盼望春天的消息
Mengharap kabar musim semi

gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ ya
恭喜恭喜恭喜你呀
Gongxi gongxi ni ya

 gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ
恭喜恭喜恭喜你
Selamat tahun baru

💖💖💖💖💖

BLOG ANEKA LAGU mengucapkan :
"  SELAMAT TAHUN BARU IMLEK"

Temukan lebih banyak lagu lagu mandarin terjemahan Indonesia di :
BLOG ANEKA LAGU .

Share this post