边城月 ( Bian Cheng Yue )Lagu Mandarin Terjemahan Indonesia
Rabu, 30 Mei 2018
Add Comment
Liriklaguku20.blogspot.com
阿云嘎
电视剧《新边城浪子》片头曲
作词：青修
作曲：阿鲲
hán wài huáng shā
寒外黄沙
Padang pasir di utara Great Wall
cāng máng chángyè
苍芒长夜
Malam panjang tanpa batas
yě yún wànlǐ
野云万里
Hamparan awan puluhan ribu mil
yānhóng rǎn xuě
殷红染雪
Yinhong mewarnai salju
chénfēng de jiàn
尘封的剑
Pedang tertutup debu
zǎo zhùdìng ài hèn chánmián
早注定爱恨缠绵
Sejak awal telah ditakdirkan cinta dan benci terjalin
què míshī zài rénxīn shēnqiǎn
却迷失在 人心深浅
Tetapi tersesat di dalam hati manusia
tiāndì huánghuáng rì yuè wú guāng
天地皇皇 日月无光
Dewa langit dan bumi , matahari dan bulan tanpa sinar
zhǎng dāo duàn rèn qíngrén duàncháng
长刀断刃 情人断肠
Pedang telah patah , kekasih pun putus
hóngyán báigǔ
红颜白骨
Keindahan hanya ada di kulit permukaan
bùguò shì zhōngqíng nán sù
不过是衷情难诉
Tapi rasa terdalam sulit untuk disampaikan
biān chéng yuè yījiù zhào guītú
边成月 依旧照 归途
Bulan di kota perbatasan , masih menerangi jalan pulang
jiānghú lǎo hóngchén érnǚ piāoyáo
江湖老 红尘儿女飘摇
Sungai danau dunia pemuda pemudi melayang dalam terpaan angin
juéqíng dāo zhǎn bùduàn xiāngsī chánrào
绝情刀 斩不断相思缠绕
Sikap dingin selalu membelit kerinduan
míngyuè jiǎo kàn dàmò qiānlǐ tiáo yáo
明月皎 看大漠千里迢遥
Cahaya bulan menyinari padang pasir sejauh ribuan mil
shìfēi guòhòu niánhuá yǐ qiāo
是非过后 年华已悄
Apakah setelah waktu berlalu , cinta pun membisu
shìfēi guòhòu niánhuá yǐ qiāo
是非过后 年华已悄
Apakah setelah waktu berlalu , cinta pun membisu
yě yǒu màncǎo qíng shēn zhì liè
野有蔓草 情深至烈
Menjalar liar ,cinta mendalam yang kuat
rén shì piāo píng nán zài ēnyuàn
人似飘萍 难载恩怨
Manusia seperti terombang ambing sulit memusnahkan kebencian
gùshì qiānnián yǒu duōshǎo rúhuā měi juàn
故事千年 有多少如花美眷
Kisah ribuan tahun ,ada berapa banyak bunga yang indah
què lúnxiàn zài fúchén shìjiān
却沦陷在浮沉世间
Tapi jatuh mengapung di dunia
🌷🌷🌷
🌷🌷🌷
阿云嘎
电视剧《新边城浪子》片头曲
作词：青修
作曲：阿鲲
hán wài huáng shā
寒外黄沙
Padang pasir di utara Great Wall
cāng máng chángyè
苍芒长夜
Malam panjang tanpa batas
yě yún wànlǐ
野云万里
Hamparan awan puluhan ribu mil
yānhóng rǎn xuě
殷红染雪
Yinhong mewarnai salju
chénfēng de jiàn
尘封的剑
Pedang tertutup debu
zǎo zhùdìng ài hèn chánmián
早注定爱恨缠绵
Sejak awal telah ditakdirkan cinta dan benci terjalin
què míshī zài rénxīn shēnqiǎn
却迷失在 人心深浅
Tetapi tersesat di dalam hati manusia
tiāndì huánghuáng rì yuè wú guāng
天地皇皇 日月无光
Dewa langit dan bumi , matahari dan bulan tanpa sinar
zhǎng dāo duàn rèn qíngrén duàncháng
长刀断刃 情人断肠
Pedang telah patah , kekasih pun putus
hóngyán báigǔ
红颜白骨
Keindahan hanya ada di kulit permukaan
bùguò shì zhōngqíng nán sù
不过是衷情难诉
Tapi rasa terdalam sulit untuk disampaikan
biān chéng yuè yījiù zhào guītú
边成月 依旧照 归途
Bulan di kota perbatasan , masih menerangi jalan pulang
jiānghú lǎo hóngchén érnǚ piāoyáo
江湖老 红尘儿女飘摇
Sungai danau dunia pemuda pemudi melayang dalam terpaan angin
juéqíng dāo zhǎn bùduàn xiāngsī chánrào
绝情刀 斩不断相思缠绕
Sikap dingin selalu membelit kerinduan
míngyuè jiǎo kàn dàmò qiānlǐ tiáo yáo
明月皎 看大漠千里迢遥
Cahaya bulan menyinari padang pasir sejauh ribuan mil
shìfēi guòhòu niánhuá yǐ qiāo
是非过后 年华已悄
Apakah setelah waktu berlalu , cinta pun membisu
shìfēi guòhòu niánhuá yǐ qiāo
是非过后 年华已悄
Apakah setelah waktu berlalu , cinta pun membisu
yě yǒu màncǎo qíng shēn zhì liè
野有蔓草 情深至烈
Menjalar liar ,cinta mendalam yang kuat
rén shì piāo píng nán zài ēnyuàn
人似飘萍 难载恩怨
Manusia seperti terombang ambing sulit memusnahkan kebencian
gùshì qiānnián yǒu duōshǎo rúhuā měi juàn
故事千年 有多少如花美眷
Kisah ribuan tahun ,ada berapa banyak bunga yang indah
què lúnxiàn zài fúchén shìjiān
却沦陷在浮沉世间
Tapi jatuh mengapung di dunia
🌷🌷🌷
0 Response to "边城月 ( Bian Cheng Yue )Lagu Mandarin Terjemahan Indonesia"
Posting Komentar