感恩生命裡出現的每個人 （Gan en Shengmingli Chuxian De Mei Ge Ren）

Liriklaguku20.blogspot.com

感恩生命裡出現的每個人 （Gan en Shengmingli Chuxian De Mei Ge Ren）

“無論你遇見誰
Wúlùn nǐ yùjiàn shuí
Tak peduli bertemu dengan siapa

他都是你生命中該出現的人
tā dōu shì nǐ shēngmìng zhòng gāi chūxiàn de rén
Dia adalah orang yang memang seharusnya muncul dalam hidup mu

絕非偶然，他一定會教會你一些什麼
 jué fēi ǒurán, tā yīdìng huì jiàohuì nǐ yīxiē shénme
Bukan hanya karena kebetulan , dia pasti mengajari mu suatu hal

所以，我也相信，無論我走到哪裡，
Suǒyǐ, wǒ yě xiāngxìn, wúlùn wǒ zǒu dào nǎlǐ
Sehingga aku juga percaya , tak peduli aku berjalan kemana

那都是我該去的地方
nà dōu shì wǒ gāi qù dì dìfāng
Itu adalah tempat yang memang seharusnya aku kunjungi

經歷我該經歷的事兒
jīnglì wǒ gāi jīnglì de shì er
Mengalami apa yang seharusnya aku alami

遇見我該遇見的人
yùjiàn wǒ gāi yùjiàn de rén. ” 
Bertemu dengan orang yang seharusnya aku temui"

釋迦牟尼
Shìjiā móu ní  
( Sakyamuni  )

人的一生之中，會遇見很多人
rén de yīshēng zhī zhōng, huì yùjiàn hěnduō rén
Manusia dalama hidupnya ,akan bertemu dengan banyak orang

有些人經過了我們的生命 
yǒuxiē rén jīngguòle wǒmen de shēngmìng
Beberapa orang melalui hidup kita

 豐富了我們的一生
fēngfùle wǒmen de yīshēng
Memperkaya memperindah kehidupan kita 

有些人與我們擦肩而過
yǒuxiē rén yǔ wǒmen cā jiān érguò
Beberapa orang hanya bersimpangan saja dengan kita

成為生命裡的匆匆過客
chéngwéi shēngmìng lǐ de cōngcōng guòkè
Menjadi tamu yang hanya lewat begitu saja dengan tergesa gesa

他們見證我們的成功失敗
 tāmen jiànzhèng wǒmen de chénggōng shībài
Mereka menjadi saksi keberhasilan dan kegagalan kita

我們的一生，有他們的存在
wǒmen de yīshēng, yǒu tāmen de cúnzài
Dalam hidup kita , ada kehadiran mereka

感恩我們生命裡出現的每個人

Gǎn'ēn women shēngmìng lǐ chūxiàn de měi gèrén

Terima kasih kepada sektiap orang yang hadir dalam kehidupan kita

感謝有他們，伴我們一起走過

gǎnxiè yǒu tāmen, bàn wǒmen yīqǐ zǒuguo

Terima  kasih karena ada mereka , menemani kita bersama sama melewati hidup

無論是現在還是將來

Wúlùn shì xiànzài háishì jiānglái

Tak peduli sekarang atau yang akan datang

很多時候我們都別忘了

Hen duo shi hou wǒmen dōu bié wàngle

Sering kali kita semua lupa 

給我們生命中那些相遇過的人 一份溫暖、一份理解、一份感恩

gěi wǒmen shēngmìng zhòng nàxiē xiāngyùguò de rén yī fèn wēnnuǎn, yī fèn lǐjiě, yī fèn gǎn'ēn

Memberi sebuah kehangatan , sebuah pengertian , rasa terima kasih kepada orang orang yang kita temui dalam hidup ini

 他們注定是我們生命中需要遇見的人

 Tāmen zhùdìng shì wǒmen shēngmìng zhòng xūyào yùjiàn de rén

Mereka telah ditakdirkan sebagai orang orang yang perlu kita temui

注定或多或少

zhùdìng huò duō huò shǎo

Ditakdirkan sedikit ataupun  banyak

教會給我們一些什麼

 jiàohuì gěi wǒmen yīxiē shénme 

Mengajari kita beberapa hal

出現在我生命裡的每個人

chū xiànzài wǒ shēngmìng lǐ de měi gèrén

Untuk setiap orang yang hadir dalam hidupku

 真誠的對你說聲

zhēnchéng de duì nǐ shuō shēng

Ku katakan dengan tulus kepada mu sebuah ucapan : 

感謝！ 

Gǎnxiè! 

Terima kasih ...😙😙

Hai ...

Teman teman bisa menemukan lebih banyak cerita kehidupan lainnya di : HIDUP SEJUTA CERITA.

Share this post